X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 18 de 18 
─ Vídeos: 256-262 de 262 Por um total de 1 hora 28 minutos

Captions

Two Canadian Girls - in Venice

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Canadá

Aproveitem essa entrevista sobre a viagem de verão na linda Veneza, e em outras cidades italianas, de duas estudantes canadenses.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Uh, I'm, uh, I'm studying art and English at the University of Western Ontario.
Caption 3 [pt]: Uh, eu, uh eu estou estudando arte e inglês na Universidade de Ontário Ocidental.

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O humor dos anos cinquenta era um pouco diferente do de hoje. Curta esse trecho do famoso jogo de perguntas americano "You Bet Your Life" [Pode Apostar sua Vida] com o apresentador Groucho Marx.
Correspondências na transcrição
Caption 40 [en]: No, I go to school. I go to UCLA and I'm majoring in English.
Caption 40 [pt]: Não, eu faço faculdade. Eu faço a UCLA e estou cursando inglês

Radio Castaway - Don't They Know - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Uma homenagem ao show de TV americano Gilligan's Island. Criado e apresentado por Annie Quick. Letras de Annie Quick e John Kenower. Dirigido por John Kenower.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: and a band of English rockers. -So many come, nobody stays
Caption 15 [pt]: e uma banda de roqueiros ingleses. -Muitos vêm, ninguém permanece

Jessica - In Prospect Park

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Jessica nos leva para passear no Prospect Park, e nos mostra várias coisas durante o trajeto.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: If English is not your native language,
Caption 22 [pt]: Se Inglês não é sua língua materna,

Jessica - Brooklyn Sites

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Num ensolarado dia de outono, Jessica, que mora em Brookyln, apresenta sua vizinhança e nós dá um tour das melhores atrações.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [en]: English language free discussion groups.
Caption 19 [pt]: Grupos de discussão na língua inglesa gratuitos.

Caralie - Introduction

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Caralie se apresenta e nos conta de onde ela é originalmente e quais são seus hobbies.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: Goodbye! I hope you enjoy learning English.
Caption 15 [pt]: Tchau! Eu espero que vocês gostem de aprender inglês.

In New York with Caralie - The Empire State Building - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Caralie, nossa professora de inglês, nos mostra a linha do horizonte de Nova Iorque vista do Empire State Building, e comenta os prédios mais famosos da cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: Hello! I'm your new English teacher, Caralie.
Caption 1 [pt]: Olá! Eu sou sua nova professora de inglês, Caralie.

Strothoff International School - Imagefilm - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Um vídeo promocional da Strothoff International School Rhein-Main, em Dreieich, que destaca a orientação internacional e o alto padrão educativo da escola.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: is dependent upon a shared language. English is the language of the twenty-first century
Caption 8 [pt]: é dependente de uma linguagem compartilhada. Inglês é a língua do século vinte e um

Hemispheres - The Amazing Cell Phone - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O Jake, o Hector e a Lena testam uma nova invenção: um celular que é capaz de traduzir em mais de trinta idiomas.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [en]: I can't! I spoke English, but you heard me in German.
Caption 7 [pt]: Eu não sei! Eu falei inglês, mas você me ouviu em alemão.

The Verge - Maya - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

A encantadora cantora de hip hop e soul Maya Azucena compartilha seu talento e sabedoria adquiridos na sua infância em Flatbush Brooklyn. Além disso, damos também uma olhada rápida no rapper afro-americano que faz rimas em japonês!
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: I'm an international rapper, I rap in English and Japanese.
Caption 1 [pt]: Sou um rapper internacional, eu faço rap em inglês e japonês.
12...161718
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.